Значок без отжима на одежде. Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды

Расшифровка символов на ярлыках одежды

С тирка

Сушка и отжим

Глажка

Отбеливание и химчистка

Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.

Перед тем как впервые постирать новую вещь, нужно решить с чем и как ее стирать, чтобы она не полиняла, не вытянулась и не испортилась. Найти ответы на эти вопросы помогут вшивные ярлыки с информацией об уходе за одеждой.

Чтобы правильно ухаживать за изделием, нужно уметь верно расшифровывать знаки на ярлыке.

Обозначения для стирки

Для указания предельно допустимой температуры стирки одежды используют числа или точки.

• 90/95 или три точки - можно стирать на максимуме и применять кипячение. Такой режим подходит для хлопка и льна;
• 60 (три точки) - до 60 градусов выдерживают хлопок, полиэстеровые ткани;
• 40, или две точки - такая вода считается теплой и подходит для цветного хлопка, вискозы и синтетических материалов;
• 30 или одна точка - в холодной воде стираются шерсть, шелк, деликатные ткани.

Внизу символа можно увидеть подчеркивание.

• одна линия означает бережную стирку: вещь нельзя подвергать активному механическому воздействию;
• две линии - деликатная стирка в большом объеме воды при минимальной механической обработке.

Значок с рукой говорит о том, что стирать вещь нужно бережно при 30–40 градусах. При этом необязательно это делать вручную: во всех современных стиральных машинах есть режим ручной стирки.

Обозначения для сушки

Сушка вещи начинается с ее отжима.

Перечеркнутый узел означает, что изделие нельзя отжимать выкручивая, а лучше стирать без отжима вообще.

• квадрат — сушка разрешена;
• квадрат перечеркнут - сушить нельзя (значок используют вместе с «Нельзя стирать»);
• в квадрате появился круг - значит, можно выжимать и сушить в машинке. Количество точек соответствует температуре автоматической сушки;
• фигура перечеркнута - сушить в электросушилке нельзя;
• горизонтальная линия в квадрате - разложить для просушки на горизонтальной поверхности;
• линии под символом означают щадящий и деликатный режимы сушки.

Вещь высохла, теперь ее надо погладить. Выбрать нужный температурный режим помогут значки в виде утюга. Он же сообщает, что гладить можно. Зачеркнутый утюг - нельзя.

• крестик под утюгом запрещает отпаривать изделие;
• одна точка соответствует максимальной температуре 110 С. В таком режиме гладят синтетические ткани;
• две точки разрешают гладить при 150 С. Лучше, если ткань будет увлажнена;
• три точки - высокая температура, до 200 С. Белье можно отпаривать.

Чистка и отбеливание

Иногда изделие необходимо подвергнуть химической чистке или отбеливанию, тогда стоит обратиться к рекомендациям производителя. Возможность химчистки обозначается кругом, отбеливания — треугольником.

В символы заключены английские буквы:

• А (any) разрешает чистку с любым веществом;
• P (Perchloroethylene, перхлорэтилен) - можно все, кроме трихлорэтилена;
• F (Flammable) - использовать только мягкие растворители;
• черта под кружком означает необходимость в щадящей обработке.

Отбеливать тоже нужно осторожно. Перечеркнутый треугольник говорит о запрете использования моющих средств с хлором и стиральных порошков с отбеливателями.

Отбеливать без хлора (кислородное) можно, если есть значок с перечеркнутыми буквами Cl или двумя чертами в треугольнике.

Что нельзя стирать

Производители запрещают стирать изделия в машинке-автомат из-за того, что это будет вредно либо для машинки, либо для самой вещи.

Однозначно нельзя стирать в стиральной машине:

1. Одежду с жестким каркасом и множеством украшений: шляпы, пиджаки, костюмы, свадебные или вечерние платья, обувь на жесткой подошве.
2. Перьевые подушки, пуховые и шерстяные одеяла, матрасы, ковры.
3. Изделия из натуральной и синтетической кожи.
4. Одежду, испачканную масляными, легковоспламеняющимися веществами (бензином, керосином, нефтью, мазутом).
5. Очень тонкий трикотаж и деликатные вещи: тонкие чулки, старинные кружева, дорогое белье.
6. Вещи с крупной металлической фурнитурой, которую нельзя снять.

Как выглядит значок

Чтобы найти нужный значок, достаточно вывернуть вещь наизнанку и осмотреть швы. В кофтах и майках ярлычок находится обычно слева возле талии, иногда на вороте, в брюках подшивается в районе пояса.

Обнаруженный ярлык не стоит срезать и выбрасывать. В случае дискомфорта при носке, его можно аккуратно отрезать и положить в надежное место, чтобы важная информация была всегда под рукой.

Знак стирки изображается схематично в виде емкости с водой. Если к ней добавлена рука, значит, вещь можно стирать только вручную, перечеркнутый «тазик» вообще запрещает стирку. Однако существует специальное обозначение запрета машинной стирки - это прямоугольник в кружке.

1. Применять агрессивные методы стирки и отбеливания можно только для натурального хлопка и льна.
2. Вещи сходных цветов следует стирать вместе, не мешая белое с цветным. Это поможет избежать порчи белого белья.
3. Не следует слишком часто интенсивно стирать и отбеливать вещи: даже самая прочная ткань от этого быстрее изнашивается.
4. Никогда не помешает дополнительное полоскание, а после отбеливания оно должно быть особенно тщательное.
5. Для изделий, которые нельзя стирать в машинке, стоит заказывать профессиональную чистку подходящими средствами.
6. Перед стиркой нужно убрать все предметы из карманов одежды, убрать объемную и хрупкую фурнитуру.
7. Во время сушки на улице стоит избегать попадания на белье прямых солнечных лучей.
8. Утюжить одежду следует только с изнаночной стороны.
9. Лучше избегать высоких температур при обработке белья. Это правило работает для всех типов тканей: натуральные при высоких температурах садятся, а искусственные теряют свои качества. Необходимо также учитывать, что многие высокотехнологичные добавки в стиральных порошках и жидкостях теряют эффективность в слишком горячей воде.
10. Жидкая и гелеобразная структура моющего средства предпочтительнее твердого мыла или порошка, особенно при стирке в холодной воде. Порошок может не раствориться полностью и испортить вещь.

Если на маркировке одежды есть знак, запрещающий стирать вещь, - это прямоугольник в круге или перечеркнутая трапеция, - то вместо стирки лучше прибегнуть к сухой чистке (химчистке). Внимательное отношение к одежде - залог сохранения ее качества и внешнего вида на долгое время.

Всем хочется, чтобы их любимые вещи сохраняли отличный вид как можно дольше. Одно из важных условий такой сохранности - правильный уход за изделием. Значки на одежде для стирки и сушки знакомы каждой хозяйке. Большинство не требуют перевода - обозначения интуитивно понятны. Но есть такие знаки на одежде и белье, которые встречаются довольно редко и об их значении приходится только догадываться.

Так что означают эти символы стирки белья? Ниже в таблице вы можете увидеть все возможные знаки, которые встречаются на этикетках и ярлыках, с описанием их значений.

Как видите, знаков, которые встречаются на одежде и белье, не так уж и много. Часть из них можно не запоминать - они предназначены для профессиональной химической чистки. Остальные знаки легко вспомнить. Придерживайтесь правил - и символы помогут вам сохранить любимые вещи в первозданном виде.

Сохранить изделие в первоначальном виде важно для многих людей, особенно, если это касается любимой одежды. Сделать это весьма просто, необходимо лишь бережное обращение и правильный уход за вещью, что зависит от материала, наличия декоративных элементов. Помочь в выборе правильного варианта ухода смогут значки на одежде, обозначающие как стирать, гладить ее. Перед началом работы важно внимательно ознакомиться с обозначениями на этикетке, а что обозначает конкретное изображение, подробно описано ниже.

Обозначение режимов стирки белья

Благодаря значкам на ярлыках легко точно узнать о правилах стирки конкретных изделий. Чтобы обеспечить долгий срок службы вещи и привлекательный внешний вид, важно четко придерживаться правил по уходу за ней. Прежде чем следовать маркировке, необходимо уяснить один момент – некоторые производители используют для обозначения одного и того же действия разные символы, как правило, это касается температурного режима.

Для того чтобы без труда разбираться в значках на одежде, придется выучить классические обозначения символов – это позволит максимально точно ухаживать за вещами. Перед стиркой стоит обратить внимание на ярлык и исходя из изображенных на нем значков, выбрать способ чистки, температуру глажки и средства, которые могут применяться для конкретного белья. Посмотрите видео, из которого узнаете, на какие символы стоит обращать внимание:

Значки, обозначающие режимы для стирки:

• Цифры, имеющиеся на этикетке, свидетельствуют о максимально допустимой температуре стирки.
• Наличие горизонтальной линии по низу знака свидетельствует о необходимости применять деликатный режим и отжимать такого рода белье рекомендуется вручную.
• Нарисованные две горизонтальные линии обозначают необходимость использовать деликатные варианты стирки. При наличии такого символа важно придерживаться нескольких правил: загрузка машины должна быть максимум 1/3 от максимально допустимого количества; сила механического воздействия машины должна быть на максимально низком уровне. От отжима стоит отказаться (необходимо слегка стряхнуть изделие) или с максимальной осторожностью выполнить эту процедуру вручную.

Знаки, обозначающие стирку в стиральной машине

Особенно важно придерживаться правил стирки вещей в стиральной машине, чтобы после процедуры изделие сохранило свой первозданный вид – не село, не полиняло и не потеряло свою привлекательность. На рисунке ниже, изображены часто встречающиеся знаки, рассмотрим значение каждого из них:

1. Возможна быстрая стирка одежды в стиральной машинке-автомат.
2. Категорически запрещено подвергать изделие стирке в машинке.
3. Не рекомендуется использовать стиральную машинку.
4. Рекомендуется использовать щадящий режим.
5. Возможна стирка с максимальной t 30 °С.
6. Символ, обозначающий деликатную стирку.
7. Одежда должна стираться вручную.
8. Может использоваться кипячение.
9. Знак, обозначающий, что стирать изделие нужно при t до 50 градусов.
10. Стирать при t до 60 °С.
11. Стирка цветной одежды в стиральной машине с температурой воды не выше 40 градусов.
12. Стирать вещи с минимально низкой t 30 градусов.
13. Не рекомендуется использовать отжим.

Значки глажки белья

Глажка одежды позволяет разровнять складки, которые образовались после стирки или долгого нахождения вещи в шкафу. Для того, чтобы не повредить вещь, необходимо установить утюг на определенную температуру или режим, а от глажки некоторых вещей вообще стоит воздержаться, чтобы на испортить их. Обозначения значков на одежде (на рисунке ниже):

1. Разрешена глажка вещи.
2. Возможно гладить вещи с максимально высокой температурой 200 градусов (3 точки на утюге).
3. Максимальная температура утюга – 140 °С.
4. Разрешено гладить белье с температурой 150 градусов (относится к таким тканям, как шелк, шерсть, полиэфир).
5. Глажка может производиться при температуре не более 110 градусов (нейлон, капрон, вискоза). При наличии такого значка запрещено использовать отпаривание, поскольку это может повредить ткань.
6. Запрещено гладить.
7. Отпаривать вещь запрещено.

Расшифровка символов чистки белья

Чтобы провести правильную чистку вещи, необходимо правильно расшифровать буквы, размещенные на этикетке:

• «P» – Perchloroethylene, перхлорэтилен.
• «F» – Flammable, материал, легко возгорающийся.
• «A» – Any, возможен любой вид чистки.
• «W» – Wet, допустима лишь мокрая чистка.

Знаки сухой химчистки белья

Перед тем как отдать изделие на сухую чистку (или если есть возможность самостоятельно произвести процедуру), необходимо знать обозначение знаков на одежде.

1. Значок встречается крайне редко и обозначает, что может быть проведена очистка любыми средствами.
2. Разрешено использование средств, которые приемлемы для режима «P».
3. Химчистка с применение углеводорода.
4. Используется деликатная химчистка.
5. Относится к знаку «F». Чистка может быть с использованием углеводорода или три-флотрихлорметана.
6. Разрешена химчистка.
7. Использование химчистки запрещено.

Знаки мокрой чистки

При влажной чистке важно знать и понимать следующие знаки:

1. Разрешена обычная аква-чистка изделия.
2. Влажная чистка в щадящем режиме.
3. Возможно использование особо деликатной мокрой чистки.
4. Запрещена аква-чистка белья.

Символы означающие отбеливание

В некоторых случаях для того, чтобы придать вещи изначальную белизну, необходимо отбеливание. Однако не все вещи возможно поддавать такой обработке. Значки на одежде, которые имеют отношение к отбеливанию, и их значение:

1. Может быть произведена процедура отбеливания.
2. Запрещено отбеливать вещи. Этот знак также запрещает использование хлорсодержащих растворителей.
3. Возможно отбеливание изделия, разрешено использование химических средств с содержанием хлора. Стирать стоит в холодной воде, и начинать процедуру разрешено после полного растворения порошка.
4. Отбеливать белье допустимо, но средствами, в составе которых нет хлора.
5. Возможно отбеливание вещей кислородсодержащими средствами.

Таблица маркировки одежды символами по уходу

Выучив стандартные значки на одежде, которые обозначают правила ухода за вещью, есть возможность продлить срок ее службы и сохранить первоначальный вид. На ярлыках и этикетках, как правило, размещаются символы, которые помогают выбрать правильный режим стирки, глажки, определить, каким способом может быть проведена очистка вещи, и установить, возможно ли проводить отбеливание. В таблице ниже собраны все знаки, которые пригодятся в уходе за бельем.

Чтобы не испортить свою любимую вещь, нужно правильным образом подобрать для нее соответствующий режим стирки. Узнать требуемый режим или температуру стирки одежды не составит большого труда. На ярлыках будет указана вся нужная информация. Однако не всем известно, что означают значки для стирки на одежде.

В самом начале необходимо упомянуть, что все символы на ярлыках, указанные ниже в таблице, не относятся только к одному процессу стирки. Они могут означать сушку, отжим, глажку, химчистку либо отбеливание. Конечно, определенные знаки стирки на вещах мы стараемся не запоминать, ведь они достаточно часто встречаются. Однако другие символы на изделиях для стирки нам, зачастую, даже непонятно как расшифровать. Поэтому необходимо обратить внимание на знаки стирки на этикетке, с которыми можно не раз столкнуться.

Символы обозначения для стирки нашли широкое применение для маркировки изделий из различных текстильных материалов. Значение этих символов определяют рекомендации по стирке – правила требуемой обработки материала для его длительной эксплуатации потребителями, чтобы предотвратить преждевременную порчу и износ. Символы располагаются на ткани на пришитом к ней специальном ярлыке.

Стоит учесть, что значки, обозначающие стирку, могут различаться в зависимости от производителей изделия, которые могут употреблять различную маркировку. Соответственно, символы на бирках могут 100% не совпадать, однако значение у них будет то же самое. Такие различия в основном касаются температурного режима. Часто бывает, что вместо цифрового обозначения температуры стирки можно наблюдать точки. Иногда используют даже смешанные показатели для стирки. Но выучив основную инструкцию по обозначениям для стирки изделия, вы сможете без труда разобраться во всем, что напечатано на ярлыках.

Значки глажки белья

1. Глажка разрешена.
2. Гладить изделие горячим утюгом до температуры 200 °С (изделия из льна и хлопка). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде трёх точек.
3. Разрешается гладить утюгом при температуре до 140 °С.
4. Разрешается гладить утюгом при температуре до 150 °С (полиэстер, шерсть, вискоза, шелк, полиэфир). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде двух точек.
5. Разрешается гладить при температуре до 110 °С слегка нагретым утюгом (вискоза, капрон, нейлон, полиакрил, ацетат, полиамид). Соответствует символу на терморегуляторе утюга в виде одной точки. Глажка паром может причинить необратимые повреждения изделия.
6. Глажка изделия запрещена.
7. Изделие не отпаривать.

Профессиональная чистка белья

Профессиональная чистка подразумевает сухую химчистку изделия и мокрую аква-чистку, может осуществляться только в специализированных условиях на предприятиях бытового обслуживания. Стирка белья в прачечной не заменяет аква-чистку.

Инструкция по символам чистки белья

Английские буквы на символах:

• «P» - Perchloroethylene, перхлорэтилен (тетрахлорэтилен).
• «F» - Flammable, легковоспламеняющийся материал.
• «A» - Any, любая чистка.
• «W» - Wet, влажная чистка.

Одна горизонтальная черта под значком обозначает деликатные условия чистки. При этом используется ограничение температуры, влажности и механического воздействия.

Две горизонтальных черты под символом обозначают особо деликатные условия чистки изделия. При этом используется значительное ограничение температуры, влажности, и механического воздействия.

Знаки сухой профессиональной химчистки белья

1. Химчистка всеми растворителями. Символ больше не используется.
2. Обычная химчистка с использованием всех растворителей, перечисленных для буквы «P» и тетрахлорэтилена.
3. Обычная химчистка с использованием углеводорода. Температура воспламенения углеводорода - 38-60 °C (тяжёлый бензин), а его температура кипения должна составлять 150-210 °C.
4. Деликатная химчистка с использованием хлорного этилена углеводорода, монофлотрихлорметана. Для символа «P».
5. Деликатная химчистка с использованием три-флотрихлорметана и углеводорода. Для символа «F».
6. Химчистка разрешена.
7. Химчистка запрещена.

Вросшие волосы в зоне бикини и других деликатных местах

Значки мокрой профессиональной чистки или аква-чистки белья

1. Обычная мокрая чистка белья.
2. Деликатная мокрая чистка белья.
3. Особо щадящая деликатная мокрая чистка белья.
4. Мокрая чистка белья запрещена.

Отбеливание белья

Отбеливание белья - химическая обработка материала, устраняющая нежелательную окраску для придания изделию белого цвета

Расшифровка знаков отбеливания белья

1. Белье можно отбеливать.
2. Белье нельзя отбеливать, а также при стирке белья запрещено использовать средства, в которых содержатся отбеливатели (хлор).
3. Можно отбеливать белье с применением хлора. Следует употреблять только холодную воду, и внимательно следить за полным растворением порошка.
4. Можно отбеливать белье, но без хлора.
5. Отбеливать белье без хлора.