Когда близкие люди отправляются в дальний путь, наше сердце не находит места от волнения. Ведь в дороге может случиться многое, как хорошее, так и плохое. Осознавая это, люди с давних времен пытаются найти способ уберечь своих знакомых от беды. Например, говоря путнику добрые слова в дорогу.
Древние обереги и заговоры
На Руси длительные путешествия не были редкостью. Так купцам нужно было ездить из одного города в другой, чтобы найти нужный товар. Обычные крестьяне часто отправлялись на ярмарки в соседние губернии, дабы купить необходимые орудия земледелия. Что уж говорить о солдатах, которые бывали в походах куда чаще, чем в родном доме!
А ведь дорога в те времена была куда опасней. Дикие звери, ненастье и разбойники могли поджидать путника в, казалось бы, самых тихих уголках. В связи с этим славяне часто искали верные способы того, как уберечь себя и своих близких в дороге.
Перед тем как отправить человека в дальний путь, ему давали особый оберег - путевик. Это был заговоренный кусок ткани, обмотанный конопляной веревкой. Люди верили, что пока цел шнур, беда не тронет его владельца.
В те же времена появились и пожелания в дорогу. Например, многие говорили на прощание «скатертью дорожка». Это означало, что путнику желают хорошей дороги, чтобы он быстро добрался до своей цели. Вот только сейчас это выражение обрело совсем иной смысл, и использовать его в подобных случаях уже не стоит.
Пожелания в дорогу: искренность - основа всего
Сейчас немногие верят в мистическую силу слов, ведь наука сильно потеснила народные обряды и верования. И все же, провожая родных в дальнюю дорогу, люди по-прежнему стремятся сказать им на прощание несколько теплых слов. Возможно, это связано с теми древними традициями, что укоренились в нашем сознании, а может это просто интуитивное желание позаботиться о родном человеке. Но факт остается фактом: без хорошего напутствия даже в наше время не отпускают в дорогу.
Но что же сказать на прощание? Начать следует с того, что все пожелания должны идти от чистого сердца. Только тогда они будут приятны путнику и смогут согревать его на протяжении всего путешествия. Да и как говорится: Бог слышит только искреннюю мольбу, а посему пустые фразы не смогут принести пользы.
Как подобрать нужные слова?
Как ни странно, но для того, чтобы пожелать хорошего пути, можно использовать любые стили и формы. Путнику будет приятно услышать как обыденное «счастливой дороги», так и небольшой прощальный монолог. А вот пожелания в дорогу любимому лучше будет преподнести в виде стихов - это покорит его сердце и заставит улыбнуться.
Также можно использовать как строгий стиль, так и применять юмор, только без переигрывания. В целом нужно сделать все возможное, дабы прощание вызывало не печальные воспоминания, а подарило положительные эмоции. Ведь слова - это инструменты, способные влиять на атмосферу.
Пожелания в дорогу: примеры
В завершение хочется привести несколько простых примеров, способных наглядно показать то, как нужно провожать близких в дорогу. Итак, простые фразы:
- Ни гвоздя, ни жезла - излюбленное выражение всех автомобилистов.
- Ни пуха, ни пера. Старинное выражение, при этом путник должен ответить «к черту».
- Счастливого пути - простое пожелание, способное показать теплоту отношений.
- Дороги без ям, без выбоин и без ухабов!
- Попутного ветра! Подойдет для любого прощания, но более распространено среди моряков.
Помимо этого, можно сделать более оригинальное и теплое прощание. Например: "В жизни бывают разные дороги: одни светлые, другие темные. Но те и другие способны привести нас к неожиданным открытиям. Надеюсь, что и ты в конце своего пути найдешь для себя что-то новое и приятное, невзирая на то, какая дорога выпадет тебе».
* * *
Желаю приятного аппетита! Пусть еда принесет тебе невероятное удовольствие!
* * *
Желаю за чашечкою кофе и приятною беседой полностью отдохнуть от суеты шумного мира, избавится от вечных хлопот и настроится на позитив.
* * *
Желаю приятного аппетита и вкусных блюд. Пусть полезные калории придадут сил и бодрости 🙂
* * *
Пусть приятен будет ваш обед, а блюда пусть порадуют необычными вкусовыми сочетаниями. Приятного аппетита!
Четверостишие
* * *
Голод утолить пора,
Значит нужно как всегда
За накрытый стол присесть,
Очень вкусненько поесть.
* * *
Всем приятного аппетита.
Будьте радостны и сыты.
Там где вкусная еда,
Нет диеты никогда!
* * *
Про все на свете забывайте,
Пище посвятите час,
С удовольствием вкушайте,
Что приготовлено для вас!
* * *
Кушайте и наслаждайтесь,
Вам желаю аппетита,
Пусть понравится еда вам,
Будьте счастливы и сыты.
* * *
Еда пусть манит ароматом,
За стол присесть тебя зовет.
Гарнир со свеженьким салатом,
Порадуют пусть твой живот.
* * *
Пусть аппетит к тебе придет,
Чтоб насладиться вкусным блюдом,
Пусть аромат тебя зовет,
Витают запахи повсюду!
* * *
Пожелаю я покушать
Тебе сытно, очень вкусно,
Аппетит пусть будет чудным,
Блюдо - ярким и искусным.
* * *
Наслаждение желаю
От еды вам получить,
Чтобы сил побольше стало,
Чтобы лучше стало жить.
* * *
Приятного аппетита тебе я желаю!
Пусть наслаждение длится всегда!
Пожалуй, на этом я умолкаю,
Болтать ведь не стоит с едой никогда!
Пожелать приятного завтрака, обеда, ужина
Завтрак
* * *
Что-бы утренняя чашечка кофе была еще вкуснее, добавьте в нее капельку любви!
* * *
Желаю вкусного завтрака. Пусть он создаст хорошее настроение на весь день!
* * *
Правильный завтрак - залог хорошего дня! Приятного аппетита!
* * *
С вкусным завтраком утро удается! Приятного тебе аппетита!
Обед
* * *
Работа - работой, а обед по расписанию:) Приятного аппетита!
* * *
Вкусного обеда! На голодный желудок чаще всего приходят только плохие и мысли.
* * *
Чай и бутерброд всегда делают жизнь чуть более легкой, а неразрешимые вопросы чуть более простыми. Приятного обеда!
Ужин
* * *
Ужин полезен для души! Приятного аппетита!
* * *
Вы еще не ужинали? Тогда мы идем к вам!
* * *
Чем ты голоднее, тем восхитительнее становится ужин:) Вкусно тебе поесть!
* * *
He споёшь, так и ужина не получишь. Шучу:) :) :) Приятного тебе аппетита!
* * *
Скоро спать пора ложиться,
Надо на ночь подкрепиться.
Всем нам очень нужен
Вкусный, сытный ужин.
* * *
Вот и вечер. Вкусный ужин.
Он для роста очень нужен.
Нужен ужин для ума,
Посуди, дружок, сама:
За день сил уходит много,
Надо их вернуть немного.
Вот для этого и ужин.
Он приятен нам и нужен.
Прикольные
* * *
Все что есть приятного в мире, либо незаконно, либо аморально, либо ведет к ожирению. Из всего выше перечисленного, делаем вывод, что для душевного и физического здоровья и для наслаждения жизнью, самое безопасное – это хороший обед! Так что хочу пожелать приятного аппетита! И пусть тарелки будут полны вкусностями!
* * *
Пусть еда будет вкусной, а калории тебя боятся! Приятного аппетита!
* * *
Желаю вам во время трапезы усвоить максимальное количество положительных эмоций, ощутить всю гамму вкусов хорошего настроения, заправиться достаточным количеством калорий радости и насытиться приятным общением. Приятного аппетита!
* * *
Каждое из блюд прекрасных
Будет незабыто.
Проглотить желаю все
Я вам с аппетитом.
Пусть энергию вам даст
Пища эта вкусная.
И подарит наслаждение
Вся стряпня искусная.
* * *
Вкусной трапезы хочу
Я сейчас вам пожелать.
С аппетитом, наслаждением
Пущу славную вкушать.
Впрок пусть будет непременно
Суп, второе и компот.
Чтоб сказал «спасибо» сыто
Вам прекрасный ваш живот.
* * *
Вкусно вам покушать нынче
От души желаю.
Килограммов пусть вам лишних
Яства не прибавят.
Пусть насытят витамины,
Микроэлементы.
Лишь полезными пусть будут
Пищи компоненты.
Эротические
* * *
Малыш, приятного аппетита. Пусть сегодняшняя еда будет для тебя самой вкусной. А дома тебя будет ждать сладенький десерт.
* * *
Дорогая, иди кушать уже. А я в это время буду думать о тебе и фантазировать 🙂
* * *
Приятного аппетита тебе, мой сладкий/моя сладкая! Ты даже представить не можешь, как сильно я хочу тебя сейчас съесть!
* * *
Открою тебе большую тайну… Хочу тебя во время ужина… и это не случайно.
* * *
Приятного аппетита, зайка. Съешь ложечку супчика “за меня”:)
Цитаты
* * *
Поглощение пищи без удовольствия превращается в скучное питание.
* * *
Лучше вареное яйцо в мирную пору, чем жареный бык в войну.
* * *
Хотя я вовсе не считаю, что мы должны есть говядину без горчицы, я совершенно убежден, что в наши дни существует куда более серьезная опасность: желание съесть горчицу без говядины.
* * *
Не откладывай до ужина того, что можешь съесть за обедом.
* * *
Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты.
* * *
Чаще аппетит приходит во время отсутствия еды.
* * *
Друг познается в еде.
* * *
Аппетит приходит во время еды. Особенно, если едите не вы.
Любимым
Любимому парню, мужу
* * *
Внимание, это сообщение отправлено автоматически самому милому человеку на Земле, моему любимому, с целью пожелать приятного аппетита.
* * *
Приятного аппетита, дорогой, пусть сегодняшняя еда станет для тебя самой сладкой.
* * *
Чудным ароматом
Манит стол накрытый,
Приятного тебе, любимый,
Желаю аппетита.
Для тебя тарелку
Доверху наполню,
Кушай с аппетитом,
Чтоб сытым быть, довольным.
Пусть кусочек каждый
Приносит наслаждение,
Вкусная еда
Поднимет настроение.
* * *
Желаю тебе аппетита приятного,
Пусть блюда подарят наслаждение,
Пусть они будут вкусны, ароматны,
Подарят улыбку и настроение.
Желаю тебе гамму чувств ощутить,
Попробовать все, мнение составить,
И радость от блюд вместе сложить,
Себе удовольствие ими доставить.
Любимой девушке, жене
* * *
Дорогая, желаю тебе приятного аппетита. А дома тебя будет ждать приятный десерт.
* * *
Пожелаю я покушать
Тебе сытно, очень вкусно,
Аппетит пусть будет чудным,
Блюдо - ярким и искусным.
* * *
Любимая, пусть слюнки бегут в предвкушении,
С ума пускай запах сведет!
Лови от еды наслаждение,
Ведь кушать животик зовет!
* * *
Приятного аппетита, любимая. Съешь ложечку супчика "за меня":)
Соблюдение правил приличия еще никогда ни до чего плохого не доводило (вроде бы), поэтому перед приемом пищи - не важно, завтраком, обедом или перекусом на ночь - мы всегда желаем окружающим приятного аппетита.
А также пожелание приятного аппетита - это не просто этикет или дань вежливости. Когда вы сидите с кем-то за одним столом, то наверняка этот человек вам не безразличен. Это может быть член семьи, друг, просто знакомый, босс или коллега. Даже если вы находите компанию рядом с незнакомым человеком - если вы хотите пожелать ему приятного приема пищи, значит вы ему импонируете. Как сказать «приятного аппетита» на английском языке?
Если вы хотели бы сказать что-то доброжелательное например, во время ужина или перед ним, но не знаете ни одной подходящей фразы, будет обидно промолчать вместо того, чтобы поднять себе и своему сотрапезнику настроение. Ниже приведен список устоявшихся оборотов, которыми обычно принято выражаться.
Язык жестов никто не отменял
Если вы в компании человека, который не говорит на вашем языке и понимает только английский, то у вас нет словесных точек соприкосновения. Как пожелать приятного аппетита на английском, если вы все-таки не запомнили ни одной фразы или не уверены, что запомнили верно? Просто не теряйтесь и не забывайте, что, не считая буквальной формы слов, все люди думают одинаково. И смело прибегайте к универсальному языку мимики и жестов. Простая улыбка, даже если не донесет дословно ваш посыл, то явно смягчит обстановку. А для чего, собственно, мы желаем аппетита? Для того чтобы человек с удовольствием принимался за свою тарелку, а не для того, чтобы обменяться критически важной информацией. Таким образом, если улыбка вызывает хорошее расположение духа, то эффективное пищеварение обеспечено.
Как сказать по-английски приятного аппетита
Вариант первый
‘Bon appetit ". Звучит весьма изысканно и знакомо. Сразу возникает ассоциация с кухней, по которой не только разносится благоухание специй и горячего пара, но и заманчивые и томительные звуки шкворчащего масла, и стук ножей, и шелест салатных листьев, и звон десертной ложечки по стенке вазочки для мороженого.
Вариант второй
‘Enjoy your meal ‘. Дословно можно перевести как «наслаждайся своим блюдом».
Вариант третий
‘Have a nice meal’ . Этот вариант похож на второй, но звучит несколько более формально.
Теперь вы знаете, в каких словах можно изъясниться за столом. Но просто пожелать приятного аппетита на английском - это еще не все. Главное не то, что мы произносим, а то, с какой интонацией мы это делаем. Если эти фразы произнести с безразличием, то они не возымеют никакого эффекта. Нужно понять, что это не просто какая-то абракадабра на незнакомом языке, а реальные живые слова.
Будьте осторожны
Кстати, желая приятного аппетита на английском, есть вероятность не просто остаться незамеченным, но даже вызвать противоположную реакцию. Так же как и в русском, в определенных ситуациях вежливые выражения означают вовсе не вежливость или расположенность. Вам наверняка доводилось слышать, как человек, которому отказали в чем-то, на что он рассчитывал, сокрушительно или язвительно реагировал: «Спасибо». Или как люди после ссоры прощаются друг с другом, говоря «Всего хорошего». Все чаще и чаще используется в негативном смысле слово «Удачи» - то есть не то чтобы в негативном, но однозначно не в дружелюбном или обнадеживающем. Так и фраза ‘Enjoy your meal ‘ может запросто, при неправильной подаче, прозвучать резковато и вызвать недопонимание. Как если бы человек, которому вы хотели пожелать приятного аппетита, только что насолил вам чем-то, и вы сказали бы: «Ты испортил мне все настроение. Но у тебя самого, я смотрю, дела идут отлично, и аппетит не пропал, так что давай, наслаждайся». Так что будьте осторожны.
Ответ
Вы можете не только желать приятного аппетита на английском, но и принимать пожелания. Если кто-то вдруг опередил вас и первым это сделал, после ‘Bon appetit" можете поблагодарить и повторить: ‘Thanks, bon appetit ". В ответ на ‘Enjoy your meal ‘ и ‘Have a nice meal’ скажите: ‘Thanks, you too‘ , что значит: «Спасибо, и вам того же».
